FC Bayern München Dibra Fans

Munchen, 4 korrik (FCB-Fans) - Dale Jennings pritet të jetë së shpejti nje Bavarez, nënshkrimi i pestë i ri për sezonin e ardhshëm. Shoqata e tij e ka pranuar tashmë ofertën në Mynih - por ende nuk ka konsensus në të gjitha frontet.

Tranmere Rovers e ka pranuar ofertën e FC Bayern për anësorin Dale Jennings (18). Kete klubi e ka shpallur në faqen e saj të hënën. Trajner Les Parry konfirmoi: "Bajerni na ka bërë një ofertë me të vërtetë të mirë për Dale. Ne nuk donim te jena pengesa e tij, per kete hap te madh per rrugen e tij.

Fix marrëveshja ende nuk është. Lojtari ende duhet të flas për kushtet me FC Bayern,ai thotë se në faqen e internetit te Rovers. Këshilltari i tij Sascha Empacher shton me tutje per tz-online : "Ka ende një kontroll mjekësor dhe akordim gjobë për bërë."

Transferimi është i afërt, konfirmoi Empacher. "Unë supozoj se çdo gjë në rrugën e duhur", thotë konsulenti. "Ne do të mblidhemi së bashku për të finalizuar shumë shpejt transferimin."
Trajneri i Rovers Parry është i lumtur për nënkujdesin e tij. "Nëse një klub vjen me madhësinë dhe historinë e FC Bayern unë do të detyroj ju, kjo është mundësia e jetës tuaj, uroj Dale gjithë të mirat, transferimi duhet të vijë për të."

Jennings është një njeri i të dy krahëve. Si Zeitung Süddeutsche raporton se ai fillimisht do të luajë për një vit e gjysmë me ekipin e dytë. Rezerva te trajnerit Andries Jonker për t'i besuar atij, thotë raporti, në një vit e gjysmë të jetë një rast për pro.




Grünes Licht für Jennings-Verpflichtung

München, 4. Juli (FCB-Fans) - Dale Jennings dürfte in Kürze der fünfte Bayern-Neuzugang für die kommende Saison werden. Sein Verein hat das Münchner Angebot schon akzeptiert - doch noch herrscht nicht an allen Fronten Einigkeit.

Der englische Drittligist Tranmere Rovers hat das Angebot des FC Bayern für Flügelflitzer Dale Jennings (18) akzeptiert. Das gab der Klub am Montag auf seiner Homepage bekannt. Trainer Les Parry bestätigt: "Bayern hat uns für Dale ein wirklich gutes Angebot unterbreitet. Wir wollen ihm bei diesem großartigen Schritt nicht im Weg stehen."

Fix ist der Deal allerdings noch nicht. Der Spieler müsse sich noch über die Bedingungen mit dem FC Bayern unterhalten, heißt es auf der Rovers-Homepage. Sein Berater Sascha Empacher ergänzt auf tz-online-Anfrage: "Es muss noch ein sportmedizinischer Check und das Feintuning gemacht werden."

Der Transfer steht unmittelbar bevor, bestätigt Empacher. "Ich gehe davon aus, dass alles auf einem guten Weg ist", so der Berater. "Wir werden uns zeitnah zusammensetzen, um den Transfer zu finalisieren."

Rovers-Coach Parry freut sich für seinen Schützling: "Wenn ein Klub mit der Größe und Historie des FC Bayern kommt und dich verpflichten will, ist es die Chance deines Lebens. Ich wünsche Dale alles Gute, sollte der Transfer zustandekommen."

Jennings ist ein Mann für beide Flügel. Wie die SZ berichtet, soll er zunächst ein halbes Jahr bei der zweiten Mannschaft spielen. Reserve-Coach Andries Jonker traut ihm dem Bericht zufolge zu, in einem halben Jahr ein Fall für die Profis zu werden.




Green light for Jennings commitment

Munich, 4 July (FCB-Fans) - Dale Jennings is expected to be shortly Bavaria, the fifth new signing for next season. His association has already accepted the offer in Munich - but there is still no consensus on all fronts.

The English third division Tranmere Rovers have accepted the offer from FC Bayern for winger Dale Jennings (18). This gave the club announced on its website on Monday. Trainer Les Parry confirmed: "Bayern has made us a really good offer for Dale We do not want him in this great step in the way.."

Fix the deal is not yet. The player must still talk about the terms with FC Bayern, it says on the Rovers website. His advisor Sascha Empacher added to tz-online-request: "There is still a sports medical check and fine tuning to be done."

The transfer is imminent, confirmed Empacher. "I assume that everything on the right track," says the consultant. "We will get together quickly to finalize the transfer."

Parry Rovers coach is happy for his protege. "If a club comes with the size and history of FC Bayern and I will oblige you, it's the chance of your life I wish Dale all the best, the transfer should come about."

Jennings is a man of both wings. As the Süddeutsche Zeitung reported that he will initially play for half a year with the second team. Reserve coach Andries Jonker to trust him, the report says, in half a year to be a case for the pros.




Luz verde para el compromiso de Jennings

Munich, 4 De julio (los fans FCB) - Dale Jennings se espera que en breve Baviera, el quinto fichaje para la próxima temporada. Su asociación ya ha aceptado la oferta de Munich - pero todavía no hay consenso en todos los frentes.

La tercera Tranmere Rovers Inglés división han aceptado la oferta del FC Bayern de extremo Dale Jennings (18). Esto le dio al club anunció en su página web el lunes. Entrenador Les Parry confirmó: "El Bayern nos ha hecho una oferta muy buena para Dale No lo quiero en este gran paso en el camino .."

Fijar el acuerdo no ha llegado todavía. El jugador aún tiene que hablar de los términos con el FC Bayern, que dice en la página web Rovers. Su asesor de Sascha Empacher añadido a tz-online-petición: "Todavía hay un control médico deportivo y puesta a punto de hacer."

El traslado es inminente, confirmó Empacher. "Supongo que todo en el camino correcto", dice el consultor. "Vamos a reunirnos con rapidez para finalizar la transferencia."

Parry Rovers entrenador está contento por su protegido. "Si un club viene con el tamaño y la historia del FC Bayern y me obligará a usted, es la posibilidad de que su vida no quiero Dale todo lo mejor, la transferencia debe ocurrir."

Jennings es un hombre de las dos alas. Como el periódico Süddeutsche Zeitung informó que inicialmente el juego durante medio año con el segundo equipo. Reserva Andries Jonker entrenador para confiar en él, dice el informe, en medio de un año para darse el caso de los profesionales.