Robben edhe nje muaj jashte

Posted: Thursday, September 15, 2011 by FC Bayern München in
0







Munchen, 15 shtator (FCB-Fans) - Arjen Robben vazhdon te has ne probleme fizike. Mesfushori holandez pritet ti mungoje Bayern Munchen se paku edhe nje muaj.

Lajmin e kane bere te ditur mediat gjermane, te cilat i citojne zerat e afert me stafin mjekesor te klubit bavarez. Me kete rast, mesfushori i krahut te djathte nuk do te mund te kthehet ne dispozicion te trajnerit Jupp Heynckes deri kah mesi i tetorit.

Mungesa e 27 vjecarit nuk eshte ndier ne fitoren e gjigantit gjerman mbreme, ne fitoren ne "El Madigal", ne ndeshjen e pare te Champion League ndaj Villarealit. Rikthimi i tij mund te ndodh ne ndeshjen me Hertha Berlinin, tri dite para ndeshjes se rendesishme te Champion League ndaj Napolit.




Robben sogar einen Monat aus

München, 15. September (FCB-Fans) - weiterhin Arjen Robben auf körperliche Probleme auftreten. Niederländische Mittelfeldspieler wird erwartet, dass Bayern München für mindestens einen Monat fehlen.


Medien haben die Deutschen, die in der Nähe der Stimmen des medizinischen Personals der bayerischen Clubs zitiert wird hingewiesen. In diesem Fall wird der rechte Flügel Mittelfeldspieler nicht in der Lage sein, um Trainer Jupp Heynckes zur Verfügung, bis Mitte Oktober zurück.

Der Mangel an 27-Jährige ist nicht an den riesigen deutschen Sieg fühlte letzte Nacht, den Sieg in der "El Madigal" in der ersten Partie gegen Villarealit Liga Champion. Die Restaurierung konnte in das Spiel mit Hertha Berlin, drei Tage vor dem wichtigen Spiel gegen Napoli Liga-Champion auftreten.




Robben even a month out

Munich, September 15 (FCB-Fans) - Arjen Robben continues to encounter physical problems. Dutch midfielder is expected to miss Bayern Munich for at least a month.


News media have pointed out the German, which is close to cite the voices of the medical staff of the Bavarian club. In this case, the right wing midfielder will not be able to return to coach Jupp Heynckes available until mid-October.

Lack of 27-year-old is not felt at the giant German victory last night, the victory in the "El Madigal" in the first match against Villarealit League Champion. Its restoration could occur in the match with Hertha Berlin, three days before the important match against Napoli League Champion.





Robben aún un mes fuera

Munich, 15 de septiembre (FCB-Fans) - Arjen Robben sigue tropezando con problemas físicos. El centrocampista holandés se perderá el Bayern de Múnich por lo menos durante un mes.


Medios de comunicación han señalado la alemana, que está cerca de citar las voces del personal médico del club bávaro. En este caso, el volante de derecha no podrá volver a entrenar Jupp Heynckes disponible hasta mediados de octubre.

La falta de los 27 años de edad, no se siente en la victoria gigante alemán de anoche, la victoria en el "El Madigal" en el primer partido contra el campeón de la Liga Villarealit. Su restauración podría ocurrir en el partido con el Hertha de Berlín, tres días antes del importante partido contra el Nápoles Liga de Campeones.

0 comments: