Hoenes: Refuzuam 80 milione per Ribery

Posted: Monday, September 5, 2011 by FC Bayern München in
0







Munchen, 5 shtator (FCB-Fans) - Uli Hoenes, presidenti i Bayern Munchen, i ka thene mediave gjermane se klubi bavarez ka refuzuar, gjate afatit kalimtar te veres, nje oferte te jashtezakonshme per Franck Ribery.

"Refuzuam nje oferte prej 80 milione eurosh", theksoi kreu i klubit gjerman. Edhe pse nuk beri te ditur emra, duket se ekipet e interesuara per mesfushorin francez ishin Manchester City, Chelsea, dhe Anzhi. Hoenes po ashtu e ka perseritur deshiren e Bayernit qe te vazhdoje sa me shpejt kontraten me mesfushorin holandez, Arjen Robben.




Hoenes: geweigert 80 Millionen für Ribery

München, 5. September (FCB-Fans) - Uli Hoenes, Präsident des FC Bayern München, sagte der deutsche Medien, dass der bayerische Verein, weigerte sich während der Übergangszeit vom Sommer, ein außergewöhnliches Angebot für Franck Ribery.


"Refused ein Angebot von 80.000.000 €", sagte Chef des deutschen Club. Obwohl nicht offen Namen, so scheint es, dass die Teams in der Französisch Mittelfeldspieler von Manchester City, Chelsea und Anzhi interessiert waren. Hoenes auch Bayern Wunsch, sobald der Vertrag mit dem niederländischen Mittelfeldspieler Arjen Robben weiter wiederholt.




Hoenes: refused 80 million for Ribery

Munich, September 5 (FCB-Fans) - Uli Hoenes, president of Bayern Munich, the German media said that the Bavarian club refused, during the transitional period of the summer, an extraordinary bid for Franck Ribery.


"Refused an offer of 80 million euros", stated head of the German club. Although not disclose names, it seems that teams were interested in the French midfielder Manchester City, Chelsea, and Anzhi. Hoenes also repeated Bayern desire to continue as soon as the contract with the Dutch midfielder, Arjen Robben.





Hoenes: se negaron 80 millones para Ribéry

Munich, 5 de septiembre (FCB-Fans) - Uli Hoenes, presidente del Bayern Munich, los medios de comunicación alemanes dijeron que el club bávaro se negó, durante el período de transición del verano, una oferta extraordinaria por Franck Ribery.


"Rechazó una oferta de 80 millones de euros", afirmó la cabeza del club alemán. A pesar de no revelar los nombres, parece que los equipos estaban interesados ​​en el centrocampista francés del Manchester City, Chelsea, y Anzhi. Hoenes también reiteró el deseo del Bayern de continuar tan pronto como el contrato con el centrocampista holandés, Arjen Robben.

0 comments: