Schweinsteiger nuk eshte ne shitje
Posted: Thursday, August 4, 2011 by FC Bayern München in
0
Munchen, 4 gusht (FCB-Fans) - Bastian Schweinsteiger nuk do te largohet nga Bayern Munchen. Klubi gjerman nuk ka ndermend ta shese yllin e vete. Kete e ka konfirmuar trajneri i ri i bavarezeve, Jupp Heynckes per mediat gjermane.
"Bastian eshte shume i rendesishem per ne dhe nuk eshte ne shitje. Deshirojme qe te kthehet dhe te shfaq kapacitetin e tij ashtu sic di. Nje vit me pare luante ne nivelin te Xavit dhe Iniestas", theksoi Heynckes.
Disa dite me pare, perfaqesuesi gjerman thoshte se ndihet i nderuar me interesimin e Milanit, por shtonte se nuk beson qe Bayerni do te heq doren nga ai.
Schweinsteiger ist nicht im Verkauf
München, 4. August (FCB-Fans) - Bastian Schweinsteiger wird nicht verlassen, Bayern München. Deutsch Club hat nicht die Absicht, den Stern selbst zu verkaufen. Dies wurde durch den neuen Trainer des Bayerischen Jupp Heynckes für deutsche Medien bestätigt.
"Bastian ist für uns sehr wichtig und ist nicht zum Verkauf. Zurückkehren wollen und zeigen seiner Eigenschaft als er weiß. Vor einem Jahr wurde auf der Ebene der Xavi und Iniestas spielen", sagte Heynckes.
Vor ein paar Tagen, sagte der deutsche Vertreter, dass er geehrt, Milan Interesse fühlt, fügte aber hinzu, er glaube nicht, dass Bayern wird es zu verzichten.
Schweinsteiger is not on sale
Munich, August 4 (FCB-Fans) - Bastian Schweinsteiger will not leave Bayern Munich. German Club has no intention to sell the star itself. This was confirmed by the new coach of the Bavarian Jupp Heynckes for German media.
"Bastian is very important for us and is not for sale. Wish to return and show his capacity as it knows. A year ago was playing at the level of Xavi and Iniestas" said Heynckes.
Some days ago, the German representative said that he feels honored to Milan's interest, but added he does not believe that Bayern will forgo it.
Schweinsteiger no está en venta
Munich, 04 de agosto (FCB-Fans) - Bastian Schweinsteiger no se irá del Bayern Munich. Club Alemán no tiene ninguna intención de vender la propia estrella. Esto fue confirmado por el nuevo entrenador de los bávaros Jupp Heynckes para los medios de comunicación alemanes.
"Bastian es muy importante para nosotros y no para la venta. Deseo de regresar y demostrar su capacidad, ya que sabe. Hace un año estaba jugando en el nivel de Xavi y Iniestas", dijo Heynckes.
Hace unos días, el representante de Alemania dijo que se siente honrado de interés de Milán, pero añadió que no cree que el Bayern va a renunciar.