FC Bayern München Dibra Fans

Munchen, 24 gusht (FCB-Fans) - Mesfushori i Bayernit Arjen Robben (27) ka shprehur veten kundër "Sport Bild'' gjendjen e tij aktuale në Bayern.

Ai e ndjen shumë të rehatshme në Mynih dhe është i lumtur që u ul me këtë klub dy vjet më parë: ''Unë jam shumë i lumtur këtu. Dhe unë jam shumë mirënjohës për ketë klub se ai më ka dhënë pas Kupës së Botës aq shumë kohë për të kuruar dëmtimin tim.

''Holandezi kombetar gjithashtu flet për të ardhmen e tij dhe duket për momentin te mendoje vetëm per një klub, të cilat për të mund të jenë edhe më interesante se Bayern :.''Kur të shoh gjendjen time personale, Barcelona është klubi i vetëm ku mund të thuhet nëse ata janë të interesuar përsëri, atëherë do të jetë një opsion super''.




Robben: Nur Barça eine Option

München, 24. August (FCB-Fans) - Bayerns Mittelfeldstar Arjen Robben (27) hat sich gegenüber ''Sport Bild'' zu seiner aktuellen Situation bei Bayern geäussert.

Er fühlt sich sehr wohl in München und ist froh vor zwei Jahren bei diesem Verein gelandet zu sein: ''Ich bin sehr glücklich hier. Und ich bin dem Verein sehr dankbar, dass er mir nach der WM so viel Zeit gegeben hat, meine Verletzung auszukurieren.

'' Der holländische Internationale spricht auch über seine Zukunft und sieht derzeit nur einen Klub, der für ihn noch interessanter sein könnte als Bayern: ''Wenn ich meine persönliche Situation sehe, ist Barcelona der einzige Verein, wo man sagen kann: Wenn die noch mal interessiert sind, dann wäre das eine Super-Option.''




Robben: Barça Only one option

Munich, 24 August (FCB fans) - Bavaria's star midfielder Arjen Robben (27) has expressed itself against sport''picture''to his current situation at Bayern.

He feels very comfortable in Munich and is happy to be landed with this club two years ago:''I'm very happy here. And the club I am very grateful that he gave me after the World Cup so much time to cure my injury.

''The Dutch international also talks about his future and looks at present only one club, which for him could be even more interesting than Bayern:''When I see my personal situation, Barcelona is the only club where one can say: If the remaining times interested, and that would be a super option.''




Robben: El Barça sólo una opción

Munich, 24 De agosto (los fans FCB) - El mediocampista estrella de Baviera Arjen Robben (27) se ha manifestado en contra de sport''picture''to su situación actual en el Bayern.

Él se siente muy cómodo en Munich y se complace en ser desembarcado con este club hace dos años:''Estoy muy contento aquí. Y el club le estoy muy agradecido de que me dio después de la Copa del Mundo de mucho tiempo para curar mi lesión.

''El internacional holandés también habla de su futuro y se ve en la actualidad sólo un club, que para él podría ser incluso más interesante que el Bayern:''Cuando veo a mi situación personal, Barcelona es el único club en donde uno puede decir: Si el resto de veces interesadas, y que sería una opción estupenda.''