Heynckes i kënaqur me fitoren
Posted: Sunday, August 28, 2011 by FC Bayern München in
0
Munchen, 28 gusht (FCB-Fans) - Trajneri i Bayernit të Munichut, Jupp Heynckes ka lëvduar ekipin e tij pas paraqitjes impresive prej 3-0 ndaj Kaiserslauternit në Fritz-Walter Stadion.
“Kjo ishte ndeshja jonë më e mirë deri tani, për mendimin tim. Ekipi luajti sikurse gjithçka ndodhi automatikisht, por ne duhet të jemi më efektivë para golit. Ne i mbyllëm në mbrojtje dhe kjo më pëlqeu”.
“Të vini këtu dhe të fitoni 3-0 nuk është lehtë. Unë gjithmonë kam thënë se ekipi do të përmirësohet dhe mendoj se ne luajmë shumë më mirë se sa dy javë më parë”, tha ai.
Heynckes mit dem Sieg zufrieden
München, 28. August (FCB-Fans) - Bayern München in München Trainer hat Jupp Heynckes sein Team nach der eindrucksvollen Präsentation 3-0 zu Kaiserslauternit am Fritz-Walter Stadion gelobt.
"Das war unsere bisher beste Spiel, meiner Meinung nach. Das Team spielte wie alles passiert automatisch, aber wir sollten effektiver sein, bevor das Ziel. Wir schlossen die Verteidigung und ich mochte es. "
"Um hierher kommen und gewinnen 3-0 ist nicht einfach. Ich habe immer gesagt, dass das Team zu verbessern und ich denke, wir spielen viel besser als vor zwei Wochen ", sagte er.
Heynckes satisfied with victory
Munich, August 28 (FCB-Fans) - Bayern Munich to Munich coach, Jupp Heynckes has praised his team after impressive presentation from 3-0 to Kaiserslauternit at Fritz-Walter Stadion.
"This was our best game so far, in my opinion. The team played like everything happened automatically, but we should be more effective before the goal. We closed the defense and I liked it. "
"To come here and win 3-0 is not easy. I've always said that the team will improve and I think we play much better than two weeks ago, "he said.
Heynckes satisfecho con la victoria
Munich, 28 de agosto (FCB-Fans) - Bayern Munich de Munich entrenador, Jupp Heynckes ha elogiado a su equipo después de la presentación impresionante 3-0 a Kaiserslauternit en Fritz-Walter Stadion.
"Este fue nuestro mejor partido hasta ahora, en mi opinión. El equipo jugó como todo lo que sucedió de forma automática, sino que debería ser más eficaz antes de la meta. Cerramos la defensa y me gustó. "
"Para venir aquí y ganar 3-0 no es fácil. Siempre he dicho que el equipo va a mejorar y creo que jugamos mucho mejor que hace dos semanas ", dijo.