Bayerni në fazën grupore
Posted: Tuesday, August 23, 2011 by FC Bayern München in
0
Munchen, 23 gusht (FCB-Fans) - Me rezultat të përgjithshëm prej 3-0, Bayern Munichu ka fituar përballë ekipit të Zurichut, për t’u kualifikuar në fazën grupore të Ligës së Kampionëve.
Takimi i parë i zhvilluar në Allianz Arena përfundoi me rezultat 2-0 në favor të gjermanëve, ndërsa edhe në ndeshjen kthyese të zhvilluar në stadiumin Letzigrund, bavarezët fituan, kësaj radhe me rezultat 1-0.
Nuk kaluan shumë minuta pas fillimit të takimit (7’), dhe Mario Gomez kaloi mysafirët në epërsi pas asistimit të Thomas Mueller.
Në pjesën e dytë nuk pati gola, ashtu që goli i pjesës së parë ishte i vetmi në këtë takim.
Villarreali e ka përmbysur epërsinë minimale të Odenses nga takimi i parë duke fituar me rezultat 3-0 në ndeshjen kthyese për të siguruar kualifikimin në fazën e radhës.
Në fazën grupore është kualifikuar edhe Dinamo e Zagrebit që ka fituar përballë Malmos me rezultat të përgjithshëm prej 4-3. Ndërsa në këtë fazë do të luajë edhe APOEL Nicosia që e ka eliminuar Wisla Krakowin.
Bayern in der Gruppenphase
München, 23. August (FCB-Fans) - Die Gesamtnote 3-0, hat Bayern München vor Zurichut Team verdient, um in die Gruppenphase der Champions League zu qualifizieren.
Erstes Treffen bei der Allianz Arena statt endete mit dem Ergebnis 2:0 in zugunsten der Deutschen, während im Gegenzug das Spiel in Letzigrund-Stadion, die Bayern gewonnen, diesmal mit der Partitur von 1-0 entwickelt.
Nicht viele Minuten nach dem Beginn der Sitzung (7 ') und Mario Gomez in Führung ging, nachdem die Gäste verbrachten die Unterstützung Thomas Müller.
In der zweiten Hälfte gab es Tore, so dass die erste Hälfte Ziel der Einzige war in dieser Begegnung.
Villarreali hat minimale Kopf Odenses führen durch den Gewinn der ersten Begegnung mit dem 3:0-Resultat im Rückspiel der Qualifikation zur nächsten Stufe zu sichern.
In der Gruppenphase ist auch qualifizierte Dinamo Zagreb, vor Malmö mit Gesamtscore von 4:3-Sieg. Während zu diesem Zeitpunkt spielt auch APOEL Nicosia, dass Krakowin Wisla beseitigt ist.
Bayern in the group stage
Munich, August 23 (FCB-Fans) - The overall score of 3-0, Bayern Munich has earned front Zurichut team, to qualify in the group stage of the Champions League.
First meeting held at the Allianz Arena ended with result 2-0 in favor of the Germans, while in return the game developed into Letzigrund Stadium, the Bavarians won, this time with the score of 1-0.
Not many minutes passed after the commencement of the meeting (7 '), and Mario Gomez in the lead after the guests spent assisting Thomas Mueller.
In the second half there were goals, so that the first half goal was the only one in this meeting.
Villarreali has minimal upside Odenses lead by winning the first meeting with the 3-0 result in a return match to secure qualification to the next stage.
In the group stage is also qualified Dinamo Zagreb to win in front of Malmö with overall score of 4-3. While at this stage will also play APOEL Nicosia that has eliminated Krakowin Wisla.
Bayern en la fase de grupos
Munich, 23 de agosto (FCB-Fans) - La puntuación global de 3-0, el Bayern de Múnich se ha ganado el equipo Zurichut frente, para calificar en la fase de grupos de la Liga de Campeones.
Primera reunión celebrada en el Allianz Arena terminó con resultado 2-0 a favor de los alemanes, mientras que en el regreso del juego desarrollado en el estadio Letzigrund, los bávaros ganaron, esta vez con el marcador de 1-0.
No pasaron muchos minutos después del comienzo de la reunión (7 ') y Mario Gómez a la cabeza después de los huéspedes dedicado a asistir a Thomas Mueller.
En la segunda mitad hubo goles, por lo que el objetivo de la primera mitad fue el único en esta reunión.
Villarreali ha Odenses mínimo revés conducir al ganar el primer encuentro con el resultado 3-0 en un partido de vuelta para lograr la clasificación a la siguiente etapa.
En la fase de grupos también está calificado Dinamo Zagreb a ganar frente a Malmö con la puntuación global de 4-3. Aunque en esta etapa también se jugará APOEL Nicosia que ha eliminado Krakowin Wisla.