Hoeness: Vidal nuk e mbajti fjalën
Posted: Friday, July 22, 2011 by FC Bayern München in
0
Munchen, 22 korrik (FCB-Fans) - Presidenti i Bayernit të Munichut, Uli Hoeness ka akuzuar Arturo Vidal për thyerjen e premtimit dhe marrëveshjes verbale me gjigantin gjerman, përderisa kiliani po përgatitet për të kaluar te Juventusi.
“Vidal e ka thyer premtimin”.
“Do të ishte keq po që se ai do të priste edhe një vit për të kaluar te ne, por unë nuk kam pritur që ai të transferohet te Juventusi”, tha Hoeness për Spox.
Hoeneß: Vidal nicht sein Wort gehalten
München, 22. Juli (FCB-Fans) - Der Präsident des FC Bayern München, Uli Hoeneß beschuldigte Arturo Vidal von Versprechen zu brechen und mündliche Vereinbarung mit dem deutschen Riesen, während Kiliani bereitet sich auf Juventus zu bewegen.
"Vidal hat das Versprechen gebrochen."
"Es wäre schlimm, wenn er warten würde ein weiteres Jahr an uns vorbei, aber ich habe nicht erwartet, dass er zu Juventus transferiert", sagte Hoeneß für Spox.
Hoeness: Vidal not kept his word
Munich, July 22 (FCB-Fans) - The president of the Bayern Munich, Uli Hoeness Arturo Vidal accused of breaking promises and verbal agreement with German giant, while kiliani is preparing to move to Juventus.
"Vidal has broken the promise."
"It would be bad if he would wait another year to pass us, but I have not expected that he transferred to Juventus," said Hoeness for Spox.
Hoeness: Vidal no cumplió su palabra
Munich, 22 de julio (FCB-Fans) - El presidente de la Bayern Munich, Uli Hoeness Arturo Vidal acusó de incumplir sus promesas y el acuerdo verbal con el gigante alemán, mientras que kiliani se está preparando para pasar a la Juventus.
"Vidal se ha roto la promesa."
"Sería malo si iba a esperar otro año para que nos pase, pero no he de esperar que se trasladó a la Juventus", dijo Hoeness para Spox.