FC Bayern München Dibra Fans

Munchen, 29 qershor (FCB-Fans) - Franc Bekenbauer, është skuadra e FC Bayern për sezonin e ardhshëm shumë e lumtur, por mungon një udhëheqës klasik.

Trajneri Jupp Heynckes, lojtaret e ardhur Rafinha, Manuel Neuer, Takashi Usami, Nils Petersen, dhe Ivica Olic po rimerr veten: President nderi i FC Bayern Munich Franc Bekenbauer habitet kur ju nuk e shikoni me kuadrot e procesverbalit te kampionatit për sezonin e dobët. "Për të qenë i sinqertë: Ekipi është hedhur krejtësisht", thotë ai për "Sport Bild".

E vetmja gjë që Kaiser kërkon në FCB, është një udhëheqës i paketë. Ai pëlqen për të kujtuar përsëri Mark van Bomel që luan tani në AC Milan për disiplinën dhe rregullin. "Van Bomel do të jetë një kapiten i vërtetë, pasi ekipin e ka drejtuar. Mund të jetë se ai nuk ishte lojtari më i mirë, por ai ishte një djalë. Ky i fundit që ju duhet, si një udhëheqës i paketë. Nuk duhet të jetë i pastër ende për të gjetur të tjerë." Kjo është adresa e Philipp Lahm dhe Bastian Schweinsteiger, i cili duhet të jetë kapiten dhe perfaqsues i ri i van Bommel. Bekenbauer kërkon me ta pak më bindës,sepse jo vetëm ndihmojnë për të folur. Si modele, i quajtur Paul Breitner Kaiser dhe Stefan Effenberg.

Edhe më mirë, ai e kujton veten te Lothar Matthäus . Kush nuk ishte vetëm ne një botë me klasë lojtarë si Lahm dhe Schweinsteiger kanë qenë, por edhe një lider. "Ata (Lahm dheSchweinsteiger, ), të çojë në një lloj tjetër", tha Beckenbauer. "Asnjë nga këta njerëz është një Matthäus.
Lahm do të mbetet një Lahm, dhe Matthäus është Matthäus."





Kaiser vermisst einen Matthäus bei Bayern

München, 29. Juni (FCB-Fans) - Franz Beckenbauer ist mit dem Kader des FC Bayern für die kommende Saison sehr zufrieden, vermisst aber einen klassischen Leitwolf und beginnt, in Erinnerungen zu schwelgen.

Trainer Jupp Heynckes, die Neuzugänge Rafinha, Manuel Neuer, Takashi Usami, Nils Petersen, dazu Rekonvaleszent Ivica Olic: FC-Bayern-Ehrenpräsident Franz Beckenbauer staunt beim Blick auf den Kader des Rekordmeisters für die kommende Saison nicht schlecht. "Ich muss ehrlich sagen: Die Mannschaft ist perfekt besetzt", sagt er der "Sport Bild".

Das Einzige, was der Kaiser im FCB-Kader vergeblich sucht, ist ein Leitwolf. Gerne erinnert er sich an Mark van Bommel zurück, der jetzt beim AC Mailand für Zucht und Ordnung sorgt. "Van Bommel ist ein echter Kapitän, nach dem sich die Mannschaft gerichtet hat. Mag sein, dass er nicht der beste Spieler war, aber er war ein Kerl. So einen brauchst Du als Leitwolf. Da müssen die anderen erst noch reinfinden."

Das geht an die Adresse von Philipp Lahm und Bastian Schweinsteiger, die als Kapitän und Stellverteter die neuen van Bommels sein sollen. Beckenbauer wünscht sich bei ihnen ein bisschen mehr Überzeugungskraft, weil reden allein nicht helfe. Als Vorbilder nennt der Kaiser Paul Breitner und Stefan Effenberg.

Noch lieber erinnert er sich an Lothar Matthäus. Der sei nicht nur ein Weltklassespieler wie Lahm und Schweinsteiger gewesen, sondern gleichzeitig ein Leader. "Sie (Lahm und Schweinsteiger, d. Red.) führen auf eine andere Art", sagt Beckenbauer. "Keiner von diesen Typen wird ein Matthäus. Ein Lahm wird ein Lahm bleiben, und ein Matthäus ist ein Matthäus."

Einen Lösungsvorschlag für dieses offensichtlich unlösbare Problem hat der Kaiser auch parat. Der FC Bayern brauche nicht ein, zwei, sondern "elf Kapitäne. Keiner darf sich hinter dem Kapitän verstecken. Jeder ist dazu aufgeforderrt, eine unsichtbare Binde zu tragen."




Kaiser missed Matthew one at Bayern

Munich, 29 June (FCB fans) - Franz Beckenbauer is the squad of FC Bayern for the upcoming season very happy, but misses a classic leader of the pack and begins to reminisce.

Jupp Heynckes, the newcomers Rafinha, Manuel Neuer, Takashi Usami, Nils Petersen, to convalescent Ivica Olic: FC Bayern Munich president Franz Beckenbauer honor amazed when you look not to the cadre of the championship record for the season poorly. "To be honest: The team is perfectly cast," he says of the "Sport Bild".

The only thing the emperor seeks in vain FCB squad, is a leader of the pack. He likes to remember back to Mark van Bommel who cares now at AC Milan for discipline and order. "Van Bommel is to be a real captain, after the team has directed. May be that he was not the best player, but he was a guy. This one you need as a leader of the pack. There must be pure yet to find the other."

This is the address of Philipp Lahm and Bastian Schweinsteiger, who should be captain and the new parking Represented van Bommel. Beckenbauer wants with them a bit more persuasive, because not only help to talk. As models, called the Kaiser and Paul Breitner Stefan Effenberg.

Even better, he reminds himself to Lothar Matthäus. Who was not only a world-class players like Lahm and Schweinsteiger have been, but also a leader. "They (Lahm and Schweinsteiger, the editor) lead to a different kind," said Beckenbauer. "None of these guys is one Matthew. Lahm A will remain a lame, and Matthew is Matthew."

One proposed solution to this apparently insoluble problem, the emperor also ready. FC Bayern need one, not two, but "eleven captains. No one can hide behind the captain. Aufgeforderrt Everyone is to wear an invisible bandage."




Kaiser missed Matthew one at Bayern

Munich, 29 June (FCB fans) - Franz Beckenbauer is the squad of FC Bayern for the upcoming season very happy, but misses a classic leader of the pack and begins to reminisce.

Jupp Heynckes, the newcomers Rafinha, Manuel Neuer, Takashi Usami, Nils Petersen, to convalescent Ivica Olic: FC Bayern Munich president Franz Beckenbauer honor amazed when you look not to the cadre of the championship record for the season poorly. "To be honest: The team is perfectly cast," he says of the "Sport Bild".

The only thing the emperor seeks in vain FCB squad, is a leader of the pack. He likes to remember back to Mark van Bommel who cares now at AC Milan for discipline and order. "Van Bommel is to be a real captain, after the team has directed. May be that he was not the best player, but he was a guy. This one you need as a leader of the pack. There must be pure yet to find the other."

This is the address of Philipp Lahm and Bastian Schweinsteiger, who should be captain and the new parking Represented van Bommel. Beckenbauer wants with them a bit more persuasive, because not only help to talk. As models, called the Kaiser and Paul Breitner Stefan Effenberg.

Even better, he reminds himself to Lothar Matthäus. Who was not only a world-class players like Lahm and Schweinsteiger have been, but also a leader. "They (Lahm and Schweinsteiger, the editor) lead to a different kind," said Beckenbauer. "None of these guys is one Matthew. Lahm A will remain a lame, and Matthew is Matthew."

One proposed solution to this apparently insoluble problem, the emperor also ready. FC Bayern need one, not two, but "eleven captains. No one can hide behind the captain. Aufgeforderrt Everyone is to wear an invisible bandage."