Dalja e fundit Liga e Kampionëve
Posted: Friday, April 1, 2011 by FC Bayern München in
0
Në Bayern një është e sigurtë për të filluar në Bundesliga me në fund seris se fitoreve të shumë pritur,për të gjetur rrugën për në Ligën e Kampionëve.Fillimi se pari duhet të bëhet në Freiburg.Këto janë ditë të trishtuar në Säbener Straße.Me humbjen e hidhur kundër Interit kanë marrë fund udhëtimet jashtë këtij sezoni, mundësia e fundit për titull ishte rrëzimi jashtë në Ligën e Kampionëve.Nga tani e tutje Bayerni udhëton vetëm me tren në udhkryqat e Bundesligës.Dy ose tre-korsi ka mbaruar."Ne tani duhet të jemi domosdoshmërisht të dytë ose të tretë", tha një nga ende të trazuar dukshëm Mario Gomez.Ai është ende nën ndikimin e lojës se të martës, por ai e di saktësisht se sa e rëndësishme tani është liga. Prandaj ai edhe thotë: "Ne kemi marrë asnjë vrimë motivimi.Kjo mund të jetë sjellë ndoshta nga jashtë brenda.Titulli ynë tani është vendi i dytë ose i tretë!"
Deutsche Sprache:
Letzte Ausfahrt Königsklasse
Bei den Bayern ist man sich sicher, in der Bundesliga endlich die lange ersehnte Sieges-
Serie zu starten, um doch noch die Spur in die Champins League zu finden. Der Anfang soll in Freiburg gemacht werden.
Es sind triste Tage an der Säbener Straße. Die bittere Pleite gegen Inter hat Fahrt rausgenommen aus dieser Saison, die letzte Titelchance ist durch das Aus in der Champions League verspielt. Ab sofort fährt der FC Bayern nur noch auf der Bundesliga-Bahn, die zwei-
oder dreispurige Zeit ist vorbei.„Wir müssen jetzt unbedingt Zweiter oder Dritter werden“, erklärt ein nach wie vor sichtlich angeschlagener Mario Gomez. Er steht noch immer unter dem Eindruck vom Dienstagspiel, aber er weiß genau, wie wichtig jetzt die Liga ist. Deshalb sagt er auch: „Es gibt bei uns kein Motivationsloch. Das wird vielleicht von außen reingebracht. Unser Titel ist jetzt Platz zwei oder drei!“